After all, resources are conveniently dispensed with, especially when the wolves of Wall Street are baying at the door, and need to be thrown the bones of some human resources to quiet them down.

毕竟，特别是当华尔街的狼群在门口狂吠，只有扔出人力资源的骨头才能使它们安静下来时，人力资源很容易被摒弃。

youdao

And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.

妇人对约押说，那人的首级必从城墙上丢给你。

youdao

The mass beside the atom; the strip of ruined wall and the broken bowl,--threatening fraternization of every sort of rubbish. Sisyphus had thrown his rock there and Job his potsherd.

原子旁边的庞然大物；一堵孤立的墙和一只破汤罐；一切残渣废物的触目惊心的结合；西绪福斯①在那里抛下了他的岩石，约伯也在那里抛下了他的瓦碴。

youdao

Before I knew it I was thrown up against a wall where a motorcycle was parked.

FORBES: More Sexual Assaults in Egypt Reveal the Predatory Nature of Crowds

But they have thrown a cloud over Wall Street generally--along with the economic slowdown and the bursting of the high-tech bubble.

FORBES: The Tiny SEC Grows

Once, he remembered, a boy in the room next door was thrown against the classroom wall, and he watched the blackboard on his side of the wall come off its hinges and fall to the wooden floor.

NEWYORKER: Teaching