The business case here is to build out classes of service only when doing so is cheaper than simply throwing horsepower at the problem.

这里的业务案例在于，仅当比简单地通过增添处理能力来解决问题更廉价的时候，才增建分类服务。

youdao

Not all mutual funds are created equal, and investing in mutuals isn't as easy as throwing your money at the first salesperson who solicits your business.

并不是所有的共同基金都是被平等创造的，而且把你的钱投进共同基金并不像把钱扔给第一个唆使你加入这桩生意的推销员那样容易。

youdao

That may seem like taking altruism too far and simply throwing money away, yet the Germans know they have a massive internal market and a business model that works.

这看似是利他主义走得太远了，简直就是在扔钱。但德国人知道他们有着巨大的国内市场以及成功的经营之道。

youdao

Dell is throwing its business-friendly hat into the ring with the 14.1-inch D630 and the 15.4-inch D830, according to some leaked info Laptoping got ahold of.

ENGADGET: Dell says "us too!" with Latitude D830 and D630 Santa Rosa and AMD models

It is a point not lost on analysts, who must balance the day-to-day pressures of issuing accurate ratings and not throwing away new business.

BBC: Wall Street analysts under fire

This is a measure of the money that capital markets are throwing at the media business.

ECONOMIST: Greg��s glasnost