The defence wants the district Judge to throw out the case.

辩护律师想要区法官拒绝受理这个案子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The defense wants the district Judge to throw out the case.

辩护律师希望区法官不受理那个案子。

youdao

Conservative legal scholars hoped the case would lead the Supreme Court to throw out thousands of similar lawsuits filed against drug makers claiming inadequate warnings.

倾向于保守的法律研究者希望经过此案后，最高法院能摆脱数以千计对药品制造商产品安全性警示不足的诉讼。

youdao

Susan Duff, representing PC Stewart, urged the sheriff to throw out the case against him.

BBC: Police officer's sticky tape attack 'not assault'

Or will Spencer just throw out the case once and for all and wash his hands of the whole mess?

ENGADGET: Judgment Day arrives for RIM Mobile

Otherwise a judge can throw out the case.

FORBES: Supremes Back Businesses In Investor Suits