But BATMAN does come equipped with a bat hook: a grappling hook that special operators can throw onto power lines in order to charge up their battery-powered communications equipment.

不过蝙蝠侠确实配备了蝙蝠钩：带有特殊器件的挂钩可以扔到电力线路上，这样就可以给他们通信设备的电池充电。

youdao

Mr.Obama has promised to throw a financial lifeline to the auto makers in Detroit, but has said firms taking the money would have to change their product lines to emphasize fuel efficiency.

奥巴马承诺要向底特律汽车制造商提供财务援助，但他表示，接受救助的公司必须改进产品线、强调能效。

youdao

The exceptions these few lines can throw include

仅仅这几行代码能抛出的这些异常

youdao

Investors seem to be betting that surging demand for Gulfstream products will enable the company to maintain its current 3% dividend even as mature military lines throw off less cash.

FORBES: General Dynamics Begins 2013 With New Leader, Changing Business Mix

Anyone who watched the frigid reception given Jeb Bush in response to his attempt to present serious issues for review and consideration would have every reason to throw away the speech prepared for the grown-ups and pull out the collection of laugh lines they had tucked into the briefcase on the way to the convention.

FORBES: The CPAC Follies Starring Sarah 'Shecky' Palin