In this view, Russian peasants' status as serfs kept them poor through burdensome taxes in cash, in labor, and in-kind; through restrictions on mobility; and through various forms of coercion.

在这个观点中，通过沉重的现金税、劳动税和实物税、限制流动性和各种形式的胁迫使有着农奴地位的俄国农民保持贫穷。

youdao

It is believed that the cultural institutions and groups of the two countries will conduct more colorful cultural exchanges through various forms.

相信两国文化机构和团体还会通过各种形式开展更加丰富多彩的文化交流活动。

youdao

The municipality encourages all entities and individuals to participate in the protection of the Great Wall through various forms.

本市鼓励单位和个人以各种形式参与长城保护工作。

youdao

But most are investigating through paper trails, computers, and other various forms of evidence.

FORBES: What Is It Like To Be An Agent Of The U.S. Secret Service?

As a sector of activity, through tangible and intangible heritage, creative industries and various forms of artistic expressions, culture is a powerful contributor to economic development.

UNESCO: CULTURE

Then peers turn to the committee-stage discussion of the Mental Health (Discrimination) (No. 2) Bill - this is the private member's bill pushed through the Commons by the Conservative Gavin Barwell, to abolish various forms of legal discrimination against people who have, or who have had mental health problems - which may prevent them serving as company directors, jurors or even MPs.

BBC: Week ahead