In the monthly global temperature data released by US-based National Oceanic and Atmospheric Administration, India is shown as having higher than normal temperatures all through this year.

由总部设在美国的国家海洋和大气管理局每月公布的全球气温数据显示，印度今年全年气温高于正常温度。

youdao

"That's been the secret that I have had through this year that keeps me healthy. It's been better than any money I've spent on anything else," he told USA Today.

“这就是我今年能够保持健康的秘密，它比我花在任何其他事情上的钱都来得有效，”他告诉《今日美国》。

youdao

For instance, Vale's proposed deal to buy smaller metals miner Xstrata PLC fell through this year over price negotiations.

比如，淡水河谷曾提议收购规模较小的金属矿业公司Xstrata PLC，但该交易最终因价格问题而于今年破裂。

youdao

President Obama warned in a speech on Tuesday that economic pain will continue through this year and that losses of jobs and homes will not end soon.

VOA: special.2009.04.17

This modern festival of African-American culture includes lighting candles each night from December twenty-sixth through New Year's Day.

VOA: special.2009.12.21

This year's National Cherry Blossom Festival is set for March twenty-seventh through April fourth.

VOA: special.2010.02.23

He will likely push for reductions in U.S. troops through this year and next.

NPR: Joint Chiefs Nominee Expects More Results in Iraq

We're mid-way through this year's Sundance Film Festival set in the mountains of Park City, Utah.

NPR: 'The Flats': A Not-So-Successful Sundance Story

The confusion Khan cites has impaired policymaking throughout the crisis, which is set to continue through this year.

FORBES: Companies, People, Ideas