Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.

通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。

youdao

All this reminds me of a theme that runs through my head like a line of music.Its message is.

所有这一切都向我暗示着一个主题，就像一行弦乐拂过我的脑际。

youdao

The theme running through the 20 most viewed daily charts published on this website in 2010 is hard to discern, with charts detailing everything from iPad prices to beer consumption.

贯穿二十张最高阅读量的在线版《每日图表》中的主题难于清楚辨明，因为这些图表罗列了从平板电脑价格到啤酒消费等各种主题。

youdao

And you'll see as we go through the other big-- the other two "big three" that there is a kind of repetition of this theme.

你们将发现-,在我们讨论其他两大可变因素的时候“,主题上有些重合。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

this is the theme we go through all the course is cultivate capacity.

这是我们这堂课着重讲的内容,培养能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That seemed to be a theme running through much of what we read this week on Forbes Leadership.

FORBES: Leadership Highlights of the Week

This is the overriding theme that has run through my week, but it has been building for a while.

FORBES: The Knowledge Revolution Is Not About Big Data, It's About Well-Connected Little Data

And this is a theme that has consistently run through literature, too.

FORBES: Egypt Is the Next Tunisia. What Is the Next Egypt?