At 34, the officer had spent 13 years on the force, and he had gone through incidents like this a dozen times—a crank call, a sick joke from a drunk.

对于一个34岁并有着13年工作经验的警官来说，他经历的这类事情足有一打之多一胡乱的喊叫或是醉鬼猥亵的玩笑。

youdao

This is the beauty of animation: it allows a cerebral joke to expand through, say, exaggerated facial expressions that a human being might not be able to perform, or have a character in a setting not normally available in real life (when was the last time you traveled to a liger breeding facility?).

FORBES: The Eye of the Liger: Why Animated Series 'Napoleon Dynamite' Is A Good Bet for Fox