Through these operations, we open up the enclosed space. The spirit of openness will be emphasized.

通过以上操作，将整个封闭空间打开，适应“互联互通”的互联网精神。

youdao

During these procedures—operations that are done through small cuts in the body in which a miniature camera and surgical tools are maneuvered—surgeons are wearing 3D glasses for a better view.

在这些过程中——在身体中通过微创进行的手术，在其中操作一个微型的相机和外科工具——医生会佩戴 3D 眼镜，以获得更好的视觉效果。

youdao

Through the MDSD approach, we will assign responsibility for specific operations to these elements, and the designers will use this specification to create the element.

通过 MDSD 方法，我们将为这些元素指派负责特定操作的责任，设计者将使用这些规范来创建元素。

youdao

According to a report by the Coalition of Legal Toothfish Operators, an industry group out of Perth, Pacific Andes was disguising the origin of the fish and fish products from these illegal operations through its processing, distribution and trading arrangements.

FORBES: On The Cover/Top Stories

And we do have a process to work through all the agencies -- Department of Defense, Department of Justice, FBI, anybody else who might be involved in these kinds of operations -- to think through on a case-by-case basis how a particular individual should be dealt with.

WHITEHOUSE: President Obama News Conference

It is an unconscionable truth that many cars now require users to dig through several menu layers to tackle these simple tasks, which used to be blind knob or button-based operations.

FORBES: How To Make A Safer Touchscreen Car Console