These two air signs will hum together in life, through the ups and downs.

这两个风象星座会在生活的起起伏伏中琴瑟和鸣。

youdao

I feel lucky to have parents that stay together through the ups and downs.

我感到幸运，有父母双亲相伴，度过起伏人生。

youdao

Man may feel lonely at times. We of course need friends to help us go through the ups and downs in life.

人们也许会时不时地感到孤独，我们自然是需要朋友来陪伴、帮助我们共同度过生活中的起起伏伏；

youdao

Corporate venture arms must be in the business of funding strategic startups through the ups and downs.

FORBES: Corporate Venture Capital: Big Business Can Spur Innovation

"I've been through the ups and downs now for so many times that I don't react anymore, " Anthopolous said.

WSJ: Toronto Is Back (Sort of)

As a result, investors earn less than half of what they could have earned if they simply bought and held through the ups and downs.

FORBES: Is It Time to Get Out of the Stock Market?