Heated blood circulates through the thin ear tissue and cools as it does so.

热的血液循环通过薄的耳组织得到降温。

youdao

And it redirects incoming light so that rather than passing through the thin semiconductor material, it travels along its surface, increasing the chances it will be absorbed.

三是改变入射阳光方向，让阳光不要穿透薄的半导体材料，而是沿着其表面传播，增加阳光被吸收的机率。

youdao

You can't work with an average, squashing together the way heat radiation goes through the dense, warm, humid lower atmosphere with the way it goes through the thin, cold, dry upper atmosphere.

通过平均法计算是行不通的，即不能将热力在密实、温暖、潮湿的底层大气层中辐射的方式，与在稀薄、寒冷、干燥的上层大气层中的辐射方式混为一谈。

youdao

It made the ice thin. If he stepped there, he might break through the ice into a pool of water.

VOA: special.2010.05.01

So, what he could conclude thus far was that this was really consistent with the Plum Pudding model. All of his heavily-charged alpha particles were going right through this thin layer of gold atoms.

和布丁模型是吻合的,所有的重alpha粒子,都穿过金原子,你们也许会觉得,他可以就此。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The condition many times can be treated with drugs that thin the blood and stop the clot from moving through the body.

VOA: special.2009.07.14

Making a deviced structure through the thin film process for semiconductors, the performance as a photo-electrode has highly improved.

ENGADGET: Panasonic Photosynthesis System converts carbon dioxide to organic material with plant-like efficiency

The grass was making needle-like pricks through the thin material of her maroon scrubs, and she sat up, smoothing her matching V-neck over her chest and belly, feeling the familiar stab of self-consciousness as her hand rode over the unfashionable lumps.

NEWYORKER: The Visitor

The document to be copied was placed on top of a sheet of chemically moistened paper, then rolled through a press, which brought the ink of the original through the thin sheet so it could be read from the other side.

FORBES: Magazine Article