Figure 3: Hook code-based e-mails can be customized through the powerful ClearQuest API.

图3：基于hook的电子邮件能够通过功能强大的ClearQuest API被定制。

youdao

The brunt of the blast is projected straight ahead, forcing a powerful spike of metal, usually copper, into and through the armour.

爆炸的正面直接投射在装甲上，迫使强大的金属尖刺（通常是铜）穿透装甲。

youdao

You can do this through personal interaction as well as through powerful social media tools that enhance the experience.

你可以通过个人互动和通过强有力的社会媒体工具提升经验来达到目的。

youdao

The muscular man is working hard to control a powerful drill that is cutting through the rock that surrounds him.

VOA: special.2009.03.23

So it's a really powerful and simple formalism, once we set up what is needed the go through it, right?

因此这是一种很强大而简单的形式,一旦我们定下需要什么,就可以推导出它，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's personal and powerful music that reflect the core values of Lonestar through lyrics, performance and production."

VOA: standard.2010.04.30

She reminds us that this is how change happens -- not mainly through the exploits of the famous and the powerful, but through the countless acts of often anonymous courage and kindness and fellow feeling and responsibility that continually, stubbornly, expand our conception of justice -- our conception of what is possible.

WHITEHOUSE: President Obama Dedicates a Statue Honoring Rosa Parks

Among Arabs secular nationalism is meanwhile waning in the face of a powerful Islamic revival through the region.

ECONOMIST: The Arabs and Israel

Liberia went closest to breaking the deadlock through Dulee Johnson, whose powerful shot hit the crossbar before being safely collected by the Zambian goalkeeper.

BBC: Bwalya triumphs for Zambia