Small boys become big men through the influence of big men who care about small boys.
小男孩们通过大男人的关爱慢慢长成顶天立地的大男人。
More importantly, we can develop proper concepts and good character through the influence of what we read. The benefits are endless!
更重要的是可以从中熏习,养成正确的观念,良好的品德,好处真是说也说不完!
It is through the influence of a good friend that a disciple is led along the Noble Eightfold Path to release from all suffering (SN 45:2).
正是借着善友的熏陶与指点,一位弟子在灭尽诸苦的八圣道上才得以进步(SN 45:2)。
And her worldwide influence continues through the activities of the environmental protection movement she started.
VOA: special.2010.03.14
A seeming exception is the fact that sometimes individuals can, through the exertion of their influence and prestige, actually change the way we speak about things.
也许有一个例外,有人的确看上去能用个人声望和影响,左右我们说话的方式。
Today,we explore Freud's influence on the treatment of mental disorders through psychotherapy.
VOA: special.2010.04.13
应用推荐