Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.

那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。

youdao

youdao

Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.

大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

And through the years, Nast's painting has remained as the most popular picture Of Santa Claus.

VOA: special.2009.12.20

We chose the name "American Mosaic" because the purpose of the show is to create a picture of life in the United States through many small stories.

VOA: special.2009.01.02

He is outshone by Jude Law, whose violent disappearance, halfway through the picture, is a grievous wound.

NEWYORKER: The Talented Mr. Ripley

When I walked into her room a half-hour later, she was sitting on her bed flipping through a picture book.

WSJ: How Machiavelli Saved My Family by Suzanne Evans

So instead of spoiling the plot, I will merely say that this is surprisingly very much a Shane Black picture through-and-through.

FORBES: Review: 'Iron Man 3' Is Best Comic Book-Inspired 'Part 3' Movie Ever