If you are a man, I suggest that for the next week you practice listening whenever a woman speaks, with the sole intention of respectfully understanding what she is going through.

如果你是个男人，我建议你下星期开始练习倾听，不管女人何时说话，你都以尊重和了解她心情的态度倾听。

youdao

Thinking about nothing but getting through the next project, the next work week, so I could enjoy the time on the weekend.

脑袋里只会想着怎样完成下一个项目，怎样度过下一个工作日，从而能享受周日的美好生活呢。

youdao

Life is too short for us to drift through it only performing trivial ACTS; write down today, what you want to accomplish by next week.

如果我们只是在不停地处理生活琐事，那么它会显得多么的短暂；今天就写下你下周要做的事。

youdao

Next week many parents,students and administrators will express their appreciation through gifts,cards,flowers or other special treats.

VOA: special.2010.04.30

You should absolutely finish, at least A through part a this weekend, and save part b for next week.

你们要看完,或者至少看完部分，把B部分留到下周。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But retiring Senator George Voinovich of Ohio tells the Washington Post that he plans to help push a bill through the Senate next week.

VOA: special.2010.09.10

Some places have been sweltering for days, and there's little relief in sight for many with temperatures expected to remain roasting through next week, if not longer.

CNN: SHARE THIS

Skilling's testimony is expected through next week.

NPR: Skilling Takes Stand, Proclaims Innocence at Enron Trial

It will be open from Wednesday through Sunday next week, the busiest days of Thanksgiving travel.

NPR: Bush Announces Plans to Ease Air Travel Delays