Unlike some of the problems of women, the problems of men, are not readily changed through legislation.

与女性所面临的问题不一样，男性所面临的问题难以通过法律来改变。

youdao

For many years, China has striven to protect children's legitimate rights and interests through legislation, endeavoring to place such protection on a legal and normal footing.

中国多年来致力于通过立法来保护儿童的合法利益，进而使儿童权益的保护法制化、规范化。

youdao

The rights conflict should be resolved mainly through legislation and jurisdiction approaches in accordance with the protective principle of equal rights and the doctrine of equity.

权利冲突的解决，应依据权利平等保护原则和衡平原则，通过立法和司法两种途径实现。

youdao

He and Martin Luther King both wanted to create social change through a combination of moral persuasion and legislation.

VOA: special.2010.04.24

Parliament enacts through this legislation a mechanism for the state control of the press.

议会通过立法来实施,一个政府控制出版的机制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Both King and Hooks wanted to effect social change through a combination of moral force and legislation.

VOA: standard.2010.04.16

On the contraception issue, Speaker Boehner is promising to repeal the rule through legislation.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Still, the new system should make it a bit easier for Ms Merkel to push through legislation.

ECONOMIST: German reform

But this incident shows there are still isolated pockets of bigotry that can only be tackled through legislation.

BBC: Isle of Man Methodist Minister denies homophobia