Freeman describes Watson as “Sherlock’s eyes on the world, but also the world’s eyes on Sherlock, everything is filtered through John.”

弗瑞曼形容华生是“夏洛克•福尔摩斯观察世界的眼睛，但同时他也是世界观察福尔摩斯的眼睛，约翰•华生是这一切的见证者。”

youdao

Through John, actually.

通过约翰，实际上。

youdao

Carlos Tevez's penalty, Emmanuel Adebayor's smart finish and Craig Bellamy's last-minute strike gave City victory over a Villa side who had stunned the home fans by taking the lead through John Carew.

维拉队约翰·卡鲁的进球使坐镇主场的曼城球迷惊出了一身冷汗，还好凭借特维斯的点球，阿德巴约的神来之笔以及贝拉米最后一分钟的进球曼城成功拿下三分。

youdao

He wanted to leave right away. As John walked through the woods that day,he began thinking about his future.

VOA: special.2010.06.26

I'm going to go through this rather quickly because there are other courses at Yale that will cover this more thoroughly, notably, John Geanakoplos's Econ 251.

这部分我会讲得比较快,因为耶鲁大学还有其他课程,会更详细地讲解这个部分，像是约翰·吉纳科普洛斯教授的,经济类251号课程。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Through the years, John Lewis worked with some of the biggest names in jazz,including trumpet player Miles Davis.

VOA: special.2009.03.01

This carries through from the early colonial portraits by British artists, which influenced American painters such as John Singleton Copley, all the way through to Europhile John Singer Sargent.

CNN: NY Met revamp highlights American history in art

Villa took the lead through a John Pantsil own goal before Andrew Johnson stooped to head the Cottagers level.

BBC: Fulham boss Mark Hughes sets sights on top-10 finish

He left school at 16 to join the accounts department of a Northampton shoe factory, but became interested in economics through reading John Maynard Keynes.

ECONOMIST: A remarkable colleague