Through his hard work, he eventually moved up the ranks.

他努力工作，一路顺利晋升。

youdao

It was through his hard work and dedication that the Cal Golf program was in a position to win a National Championship.

正是由于他的辛勤工作和付出加州大学高尔夫队才能夺冠。

youdao

He decided to overcome his physical weaknesses through exercise and hard work.

他决定通过锻炼和重体力劳动来克服体质的病弱。

youdao

He decided to overcome his physical weaknesses through exercise and hard work.

VOA: special.2010.08.05

Somebody starts out poor and makes his way through hard work and dedication and effort to riches and success.

他白手起家,通过努力工作,奋发图强，最终得到荣华富贵。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Through all his hard work and dedication, he has helped through many charities and donated to all of them.

NPR: Beyonce, Swift Big Winners At Lavish Grammys

From humble origins (born out of wedlock on a Caribbean island), Hamilton moved ahead through his brilliance and hard work.

FORBES: Fact and Comment

He came here as an immigrant without a penny in his pocket, and through hard work and tenacity, he has a chance to be in the next U.S. Senate.

CNN: A place at the table