Passengers of Flight FA 320, please go through Gate 6 with your boarding cards as soon as possible.

FA 320 航班的乘客请尽快持登机牌从6号门登机。

youdao

The guard won't let anyone through the gate without a pass.

哨兵不让没有通行证的人通过大门。

《新英汉大辞典》

Go through this gate, and you'll see the house on your left.

你穿过这道大门，就看到左面的房子了。

《牛津词典》

However, when that gate is opened, the sodium channel is now going to be incredibly selective and only let through sodium ions and no other type of ion.

但是，当闸门打开的时候，钠离子通道,将会有极高的选择性,不允许除钠离子以外的任何其它离子通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

After blasting through the gate with C-4 charges, three SEALs marched up the stairs.

NEWYORKER: Getting Bin Laden

When the Egyptian forces pulled back, some Palestinians were able to get through the gate.

CNN: Rice calls on Israel to avoid crisis

Sammy has crashed through a gate, knocked over a fence and ripped stucco off the home.

WSJ: Colin Kaepernick, 49ers Super Bowl Quarterback, Has a Slow Sidekick -- Sammy the Tortoise