Fixed assets received as donations shall be accounted through evaluation with reference to the market price of similar assets or with relevant evidences.

接受捐赠的固定资产应按照同类资产的市场价格或者有关凭据确定固定资产价值。

youdao

The fluid loss reducing capacity of the gel was investigated in the microcrack reservoirs of the low permeability gas reservoir through evaluation tests.

通过评价实验，考察了压裂液冻胶在低渗透气藏微裂缝储层中的降滤失性能。

youdao

An ergonomic assessment method for cockpit layout of civil aircraft based on virtual design was put forward in the paper through evaluation to a certain cockpit.

通过对某型民机驾驶舱的布局进行计算机虚拟工效评价，提出了一种基于虚拟设计的民机驾驶舱工效布局评价方法。

youdao

The independent group certifies products and services as environmentally friendly through a life-cycle evaluation - looking at the raw materials and the manufacturing process, transportation and recycling of old products.

VOA: standard.2009.03.30

And that conviction is going to color its presentation, its evaluation and its interpretation of Israel's history and her kings from Joshua right through to 2 Kings.

这一认定将会影响它的描述，它的评估和它对以色列历史的解读,以及它的国王们，从《约书亚》一直到《列王记》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Aspen Prize is designed to honor and recognize excellence in community colleges through evaluation of academic and workforce outcomes in both absolute performance and improvements over time.

WHITEHOUSE: Our Top Stories

After the two weeks, we go through an evaluation process: Did they complete the actionable tasks?

FORBES: 3 Questions To Ask Before Green-Lighting A New Startup Hire

As many of you know, we're in the process, this administration, of going through an evaluation, a strategic review of our approach to Afghanistan.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with NATO Secretary General