In both countries, the conservatives who pushed through deregulation lost power in the 1990s.

两国推动金融业放松管制的保守势力均在上世纪90年代下台。

youdao

Deregulation has provided new opportunities for logistics providers to enable them to meet market challenges through multiple operations.

解除管制已给物流供应商提供了新的机会，使他们能够通过多种经营迎接市场挑战。

youdao

Carry through normal order and correct staff's deregulation. Monitor security staff clocking on and off duty.

维护正常秩序，纠正员工的违纪行为；监督保安部员工上下班考勤。

youdao

Some countries are blaming the United States for sparking the economic crisis through the deregulation of its financial scene - a move that led to a credit crunch and sparked an economic recession.

VOA: standard.2009.04.01

In 2008, he saved financial markets through government with TARP, not through deregulation.

CNN: Campaign 2012: The phony war of markets vs. government

The telecommunications industry will go through some deregulation to make companies more competitive over the next five years.

CNN: ASIANOW - Asiaweek

The decisions are part of a broad trend of media deregulation running through the courts and federal agencies since Congress passed the Telecommunications Act of 1996.

FORBES: Magazine Article