Through seasons and centuries 越过季节与时间的流逝
We have been patient through centuries of derision and misuse.
对于嘲笑和误解,我们已耐心忍受几百年。
A civilization which has been shaping itself through centuries cannot be abruptly attacked.
一个延续了几千年的文明史不会被猝然摧垮的。
In fictional tales the technique enables characters to "sleep" through centuries of interstellar travel or terrestrial cataclysms, awaken unaffected by the passing of time.
在虚构故事中,这种技术让书中人物能够“睡”过几世纪的星际旅行或地球灾难,醒来时不带有岁月留下的痕迹。
It takes centuries for water dripping through the rock to make these beautiful formations.
VOA: special.2009.07.20
Well,if you go back to the formation of musical notation from the ninth through the twelfth centuries we see that very early on these two dimensions of music the two axes of music that we talked about before pitch vertically and duration horizontally, are in place and we have these spots in this grid.
回顾一下从公元九世纪至二十世纪,音乐记谱法的历史形成过程,我们可以看出,音乐的两个维度,就是我们之前提到的音乐的两个轴,纵轴是音高,横轴是时值,在早期已经存在了,我们在这样的网格上用点记录
He waitedwaited there in the darkness through what seemed like centuries of such fear.
VOA: special.2009.10.31
应用推荐