As Huang demonstrates through surveys and statistics, this policy has worked in accordance with the Party's ambition.

正如黄通过调查和统计数据显示的，这个政策和党的野心正好吻合。

youdao

Through everything—rejection, inner turmoil, his corrosive envy of successful writers—he never lost sight of the ambition to be a hero and a poet.

经历了被退稿、内心的躁动以及对于成功的作家的恶意讽刺中表现出来的嫉妒这一切的风波之后，他始终没有失去成为一名英雄、一个诗人的野心。

youdao

Yet sift through the wreckage of discarded European ambition, and all is not quite what it seems.

然而仔细探究被丢弃的欧盟雄心的残骸，一切并不仅像是表面看上去的那样。

youdao

Through ambition and patronage he made his way into Rome's thriving Counter-Reformation art scene.

WSJ: The Calling of St. Matthew | A Dramatic Enlightenment | Masterpiece by Willard Spiegelman

Through fierce ambition, a huge fortune and plenty of offspring, his great-grandfather, Joseph P.

FORBES: Following the Money - From Joe Kennedy Sr. to Joseph Kennedy III

Most of the time, however, though ambition burned through him like a fire, he had no interest in the office of the presidency.

ECONOMIST: Alexander Haig