35 days after embryo transfer, ultrasound-checked fetal heart throb definited pregnancy, contrary to that as the non-pregnant group.
按胚胎移植后35天B超检查见胎心搏动分为妊娠组,反之,为未妊娠组。
参考来源 - 人卵巢壁层颗粒细胞和卵丘颗粒细胞表达多种细胞因子的研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
V-I If part of your body throbs, you feel a series of strong and usually painful beats there. 阵痛
His head throbbed.
他的头一阵阵地痛。
V-I If something throbs, it vibrates and makes a steady noise. (有规律地) 震动作响 [文学性]
The engines throbbed.
发动机轰隆隆地震动。
A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,并也不能免除他那恶魔的狡诈。他是不正常的。
His arm throbs. His chest hurts.
他胳膊抽搐,胸口绞痛不已。
Each vein of mine throbs with devotion.
我的每条血管为献身而跳动。
A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,但这也不能为他那恶魔的狡诈赎罪,他是变态。
Do you see that word "throbs"? " A desperate honesty that throbs through his confession."
你们看到那个字了吗,悸动“,他的忏悔被绝望的虔诚悸动着“
Throbs" is a word that Nabokov brings out over and over again, in multiple contexts, always connected somehow with this novel.
悸动这个词,Nabokov经常使用,在很多的文章中似乎总与这本小说有关。
应用推荐