The distressed wife came down, and threw herself at his feet, all in tears, with her hair about her shoulders.

不幸的老婆下来了，跪倒在他的脚旁，满是泪水，头发披散到肩上。

youdao

The agonised wife flew to the Lord Protector, threw herself at his feet, and with great eloquence pleaded for her husband's life and innocence.

那女士非常苦恼，跑到监国公跟前，拜倒在他脚下，力言丈夫无罪，为丈夫乞命，滔滔雄辩。

youdao

Upon this she threw herself at her husband's feet, and begged his pardon with all the signs of true repentance, 23 vowing that she would never more be disobedient.

听到这话她跪倒在她老公的脚边，真切地忏悔祈求他的原谅，发誓说她以后绝不会不顺从。

youdao

The woman has denied she threw herself at the defendants, but admitted telling lies to police and her employers.

BBC: Woman 'too scared' to report sex assault charge players

She threw herself into her work, but at night she numbed herself with epic sessions of TV.

NEWYORKER: The Disconnect

Felicia Garcia, a 15-year-old New York student, threw herself in front of a train in October, allegedly after being taunted by multiple football players at her high school.

CNN: STORY HIGHLIGHTS