This new confession threw me for a loop.

这份新口供使我很震惊。

《柯林斯英汉双解大词典》

That exam threw me for a loop with that section on Napoleon!

试卷里关于拿破仑的部分可把我难倒了。

youdao

So it threw me for a loop when I saw him walking into the movie theater with that stupid girl who sits next to him in biology class.

所以，卖我瞧到他和生物课坐正在他两头的那个傻密斯一同走进电影院的时分，我真是大吃一惊，害得我方寸已乱的。

youdao

Mr. RUSSELL WHATLEY (Car Dealer): We were given three weeks to shut down operations, and it just pretty threw everybody for a loop.

NPR: Watchdog Criticizes Handling Of Auto Dealerships

Now it was nutty, redolent of caramel, peppery, and that toasted, peaty character that threw me for a loop at first was all of a sudden awesome.

FORBES: A Savage Walk Through Scotland's Peaty Laphroaig Distillery

This one kind of threw me for a loop because to me, if engagement marketing is done correctly, the prospecting of new customers should happen at the same time, at least theoretically.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down