I threw aside my mosquito net, jumped out of bed and drew up the blind.

我撩开蚊帐，跳下床，拉开百叶窗。

《柯林斯英汉双解大词典》

He threw aside all good proposals.

他拒绝了所有好的建议。

youdao

The boy jumped up and threw aside his cap.

那男孩跳了起来，把帽子扔到一边。

youdao

Yesterday, the federal election commission went with the new technology and threw aside the old rules.

NPR: Internet Covered by Campaign Finance Laws

She threw the blankets aside and rushed to the window.

NPR: Excerpt: 'Lost in Uttar Pradesh'

In 1990 Mario Vargas Llosa, one of Latin America's foremost novelists, enraged by a government attempt to nationalise his country's banks, cast aside his pen and threw himself into politics.

ECONOMIST: Jaime Bayly��s breath of fresh air