In his play Macbeth Shakespeare has his three witches hovering over their mystical brew chanting “double, double toil and trouble; fire burn and cauldron bubble.”
在莎翁的戏剧《麦克白》中,他写到有三个巫婆围着她们的魔药,并且吟唱着:“不惮辛劳不惮烦,釜中沸沫已成澜”。
The Swiss-born artist Henry Fuseli, for instance, made several versions of the famous moment when Macbeth meets the three witches for the first time on the heath.
比如:瑞士出生的艺术家亨利·富塞利(Henry Fuseli)就描绘了麦克白第一次在荒野上见到三女巫的几个著名场景。
As one of King Duncan's chief generals and closest military advisers, Macbeth is led to perform wicked deeds by the prophecies of three witches and the machinations of his wife.
作为邓肯国王的一个首席将军和最亲近的军事顾问,麦克白在三个女巫预言和他妻子的阴谋的驱使下做出邪恶的行动。
应用推荐