Each tape lasts three minutes and costs 36 cents per minute off-peak and 48 cents at all other times.
每盘磁带持续3分钟,非高峰时间每分钟36美分,其他时间48美分。
He crossed China from north to south-in 2006, at 72-with just three brake-block changes, one jammed rear-brake cable and a change of tape on the handlebars.
2006年,72岁时他在中国从北部骑到南部,其间只换了三次刹车皮,一根失灵的后刹车线和把手上的皮带。
The first three quarters of the cassette had been erased; you punch yourself fast-forward through a static haze of wiped tape, where taste and scent blur into a single channel.
带子的前3/4已经被抹掉了;努力使自己保持清醒,以便能快进过这些混沌的被抹去的部分——在这里,味觉和嗅觉只有模模糊糊的单一感觉,而一片黑暗之中什么也听不见,偶尔传来的只有白噪音的沙沙声。
应用推荐