But three seconds later I'm gone, never to return again.

可是三秒钟后我径自离开，再不回头看上一眼。

youdao

About three seconds later, the flood began—dozens and dozens of other people started listing books that had changed their worlds.

我坐了一会儿，大约三秒钟之后，如潮水般，人们开始纷纷跟帖列出改变他们生活的书目。

youdao

Three seconds later, controllers called back to ask when they would reach Tasil Point. Seven seconds passed, and Brazil called again.

三秒钟后，控制人员作出了回应，他们询问航班是否到达了塔希尔检查点，七秒钟后重复了一遍，过了六秒钟又重复了一遍。

youdao

You then go to dinner, you come back and you realize that your roommate has now vested you by five seconds and three hours later you've inched ahead again ; so it's a wonderfully motivational tool; and speaks to just how addictive frankly this stuff was and that too for me.

然后你去吃饭,回来后意识到你的室友已经快你五秒钟,三小时后你再次小幅领先,所以这是一个奇妙的激励工具;,坦率地说这东西多么的诱人,对我来说也不例外。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The camera won't shoot until three seconds later, giving you ample time to crack that perfect smile.

WSJ: Digital Cameras: Say 'Cheese,' Pose and Share

Three minutes, fifty-six seconds later I was typing.

FORBES: Google Chrome Exclusive: First Findings

Guy Demel put the hosts ahead after just three minutes but Nelson Valdez leveled 60 seconds later before Ze Roberto and Jose Paolo Guerrero put Hamburg firmly in control.

CNN: Ribery returns as Bayern are held again