According to the National Oceanic and Atmospheric Administration, 49 states - all except Delaware - have had record highs in the past three weeks.

根据美国国家海洋和大气管理局的消息，49个州的气温——只有特拉华州幸名于难——都在过去三周内创了历史新高。

youdao

The central bank previously instituted a slew of rate and RRR hikes as inflation repeatedly hit three-year highs.

之前，通胀水平屡创三年新高，故央行多次加息并提高银行储备金率。

youdao

Food prices have risen to record highs for the second time in three years.

世界粮价在三年内第二次冲上了新高。

youdao

While the PMI composite index in France and Spain reached three-month highs of 44.3 and 43.4 respectively, Italy slumped to a three-month low of 44.4 in November.

BBC: Eurozone recession to continue into 2013, survey suggests

Both need to move above the prior three-week highs to indicate that their correction is over.

FORBES: Connect

Peak earnings estimates come coupled with a PE that is more than 30% off its three-year highs.

FORBES: Are Equities Cheap Right Now? No, UBS Says