WASHINGTON - One man posted a message to the White House Web site threatening to kill the president. "This is not a joke, " he warned, and typed in his name.

（华盛顿）——有人在白宫的网站上发贴，声称要干掉奥巴马，帖子称“哥不是说着玩儿的”，还附上了他的真实姓名。

youdao

She says it is important to focus on improving lifestyles within an African specific context to get the message across that overweight and obesity can lead to life-threatening conditions.

她指出，重点改变非洲特有的生活习惯是非常重要的，使人们明白超重和肥胖可危及生命。

youdao

Pretty symbolic, yes? And a non-threatening way to convey a message to those in tune, yes?

相当有象征意义，是吗？一种向和谐的人们传达信息的非恐吓手段，是吧？

youdao

Gibbs said the tape is still being analyzed, but said the message is consistent with those heard in the past from al-Qaida threatening the U.S.

VOA: standard.2009.06.03

Joseph Morales Serrano was taken into custody at his home in San Juan on a charge of cyberbullying for allegedly posting the threatening message on May 6, according to Special Agent Moises Quinones, a spokesman for the FBI in the U.S. island territory.

WSJ: Arrest for anti-gay Twitter threat in Puerto Rico

It is remarkably neutral, with no threatening nationalistic message, no enemies.

ECONOMIST: Freddy Heineken

In April, after the boy had not returned for the second course, Bostrom called the family and left a message threatening to report them for child neglect, he said.

CNN: Father appeals to his wife to return with their cancer-stricken son