After all, when we lie to ourselves and to others, we multiply a thousand fold the inherent difficulties we have trying to determine what is actually going on inside us and around us.

毕竟，当我们自欺和欺人的时候，我们会使得包围着我们，令我们尝试去决定什么是确实的在我们自身内部和周围发生的固有困难在不断的倍增。

youdao

Make this one change, and you’ll improve your communication skills a thousand fold.

做到这一点，你的交流技能将会有极大提高。

youdao

His early denials are paid for a thousand - fold.

他早年的刻苦现在得到了一千倍的回报。

youdao

Since then, Li-ion batteries have barely tripled their volumetric energy density, while processor transistor count has zoomed more than a thousand-fold.

FORBES: Battery Chemistry Is Getting In The Way Of Apple's Vision

According to Davidson, Qualcomm believes that one way to deal with the thousand-fold explosion of data is to put small cells in between all the main cellphone towers.

FORBES: Qualcomm And Tilera: How 'Data Tsunami' Will Lift Behemoth And Startup Alike

Sure, they can assist in product development and customer service tweaks with their comments but any complaints they might have will also be magnified and broadcasted a thousand-fold as well.

FORBES: Are Enterprises Really Ready for True Social Collaboration? Salesforce.com's Betting They Can't Resist the Productivity Gains