They prefer to do some projects together, though, for example, to cut out paper dolls.

但是他们更喜欢一起做一些项目，例如剪纸娃娃。

youdao

Even though family members sometimes disagreed with each other, they worked together to make the business successful.

尽管有时家庭成员之间会出现意见分歧，但他们还是会共同努力让家族企业取得成功。

youdao

Anyway, Wolf went though all records from various observatories in Europe and put together a history of sunspot observations going back about 100 years.

不论如何，沃尔夫查阅了欧洲各个天文台的所有记录，并把大约100年前的太阳黑子观测历史整理在一起。

youdao

He said to himself, "We are together even though we do not talk.

VOA: special.2009.03.07

And so the mixed group that would join together to become Israel accepted Yahweh, though perhaps not exclusively, and adopted the national story of the Exodus as its own at some point.

那么这些融合的群体团结起来,成为接受耶和华的以色列，也许并不是排外的，在这时将《出埃及记》纳入变为国家历史故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Even though,as Leo pointed out, it looks like a thriller, the glue that holds it together is varying levels of tenderness: for your wife,for your child, for your patient,for your friend."

VOA: standard.2010.02.27

Increased evaporation from the exposed sea should also mean more snowfall to compensate for the ice cap's losses (though together with rapid erosion at the margins this could increase the gradient of the ice cap, making it less stable.) But this is small consolation for another big fear: rapid thawing of the Arctic permafrost.

ECONOMIST: The science

But I will try Ambien and Melatonin at some point (though not together) to write a head-to-head comparison.

FORBES: Business Travel Rivalries To Be Sorted Out

You don't have to crash phones together though, as all that's required is for the receiving device to accept the transfer.

ENGADGET: Hands-on with the Asha 205 and Nokia's Slam quick-sharing feature (video)