I will say no more on these matters, important though they are.

我不想对这些事再说些什么，尽管它们很重要。

《柯林斯英汉双解大词典》

Though they all live nearby, I lost contact with them really quickly.

虽然他们都住在附近，我真地很快就与他们失去了联系。

《柯林斯英汉双解大词典》

They're very different, though they did seem to get on well when they met.

他们大不相同，可是见面后好像还确实相处得不错。

《牛津词典》

Public schools in the United States have to be neutral about religion, even though they close for holidays like Christmas.

VOA: special.2009.12.24

In 1896, Charles Pickering from Harvard found a series of lines in starlight which he attributed to hydrogen, even though they did not fit Balmer.

在1896年，来自哈佛的查尔斯皮克林发现,一系列的星光,他认为那是氢的作用，虽然它们与巴尔末理论不符。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And in fact I don't remember talking very much about the war though they had been in the war.

不过，说实话，我们并不经常,谈战争，虽然他们参加过二战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

These had their origins in the 13th century, though they were republished in the 17th and 18th centuries.

BBC: The Channel Islands�� surviving lore

Some women with headscarves and bearded men also marched, though they were in the minority.

WSJ: Turkish Protesters Return to the Streets

Local schools are already planning to play cricket soon, though they obviously cannot play at Galle.

BBC: Jayananda Warnaweera