That kind of comparison should in theory eliminate the base effect of comparing growth with early 2009, though not all economists are convinced by the central bank's estimates.

这种比较在理论上消除了与2009年初经济增长相比产生的基数效应，尽管并非所有的经济学家都确信央行的数据估算。

youdao

It's not only children who display this kind of reaction to rewards, though, subsequent studies have shown a similar effect in all sorts of different populations, many of them grown-ups.

这不仅是因为孩子们作画是因为有奖励，后来的研究也显示了在所有不同的人群中类似的作用，他们中的大多数是成年人。

youdao

"Though it's not quite the heavenly choir, it's got notes in it. It's a kind of chord," he said.

“尽管它不是天籁之音，但它是有韵律的，象一种合弦，”他说。

youdao

Even though they ordered the same kind of beer, Lawson did not think they were a match made in heaven.

CNN: SHARE THIS

It turned out that the organizer was someone she had known in school, and though the woman seemed not to remember Eva, she had been very kind, and the other bell ringers gentle and considerate, always ready to help her out, never noticing when she got things wrong.

NEWYORKER: The Bell Ringer

Though it is not an official visit, many in Pakistan believe, it may pave the way for some kind of formal contact between the two countries.

BBC: Former diplomats urge peace