Their story, though not as spectacular to the eye, will surely turn out to be as subtle and as complex.

他们的故事虽然看起来不那么壮观，但肯定会变得同样微妙和复杂。

youdao

Energy, though not as frighteningly expensive as in 2008, is also no longer cheap.

能源虽然不像2008年一样急剧昂贵，但也不再便宜。

youdao

The odds favour a continuation of decent job growth, though not as briskly as in October.

在未来有很大几率出现持续的就业增长，即使不会像十月份那样迅速。

youdao

"It was good. Not as good as first one,though.

VOA: special.2010.06.14

It seemed to me as though no one would ever quote Horace again, as anything but a lie. Of course that's not the case.

对我而言尽管没有人会再援引贺拉斯，除了这个谎话，当然那不能说明什么。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.

但不是我们想的那样,只要打开你的身体,就能在其中找到一个特定的位置

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The pain inflicted on Bear is being felt at other brokerages, though not as severely.

FORBES: Bear Baiting

Real wage growth continued to be positive, though not as positive as it was in November.

FORBES: Russia Stats Looking Better

The iPad also did well in the questionnaire, though not as well as the iPhone.

FORBES: Eye-Tracking Study Finds iPhone, iPad Draw More Attention Than Android Devices