In the few cases where an Ice Age figure is depicted holding something, it is mostly, though not always, in the right hand.

在一些描绘着冰河期的人物拿着东西的例子中，虽然不是所有，但大多是用右手。

youdao

Sometimes, though not always, I think that it was worth it.

有时侯，也仅仅是有时侯，我想这笔交易还是划算的。

youdao

An arrangement can usually, though not always, be found that benefits each state.

利于每个国家的协议通常可以达成，尽管并非每次都是。

youdao

It's not just a question, as obviously Foucault and Barthes are always suggesting, of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?

这不仅仅是一个，如福柯和巴特经常暗示的一样明显的，尊崇作者权威就好像这种权威,是一个手握警棍的警官的问题，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

some people who have the constrained view when it comes to politics, have the unconstrained view when it comes to psychology, so it is not always consistent, though it very often is.

有些人在政治上执受约束的观点，但在心理学上执不受约束观点，并不总是一致，但多数时是一致的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The same can be true in Europe and Latin America ... though not always.

CNN: How to tip outside the States

Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering).

ECONOMIST: American foreign policy

Though not always perfect in his personal or public life, he still had an amazing impact on the world.

CNN: Commentary: A day to celebrate Michael Jackson