He did reply, though not immediately.

他确实回复了，不过不是立马回复。

《柯林斯英汉双解大词典》

I agreed with what she said in substance , though not with every detail.

对于她所说的，虽然不是每个细节我都同意，但基本内容却是赞同的。

《牛津词典》

I feel just as you do, Mole; simply dead tired, though not body tired.

我的感觉跟你一样，莫尔，简直是累死了，虽然身体并不累。

youdao

She found they all valued their independence and many enjoyed having the power of control, though not all wanted it.

VOA: special.2009.11.20

So, Juliet: "'tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though not a Montague.

朱丽叶说，只有你的名字才是我的仇敌,你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We got people from India, from France, some from England, though not so many.

我们有印度人、法国人、英格兰人，虽然人不多。

讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

The pain inflicted on Bear is being felt at other brokerages, though not as severely.

FORBES: Bear Baiting

As for the motion control that was there, the experience was fairly responsive, though not particularly speedy.

ENGADGET: blogger-avatar

And some of the science is dubious (though not nearly so much as, say, Prometheus).

FORBES: Review: Star Trek Into Darkness