Looking west, across Sisowath BLVD, stands the magnificent Royal Palace, uniquely characteristic of Buddhism, though not large, it is so elegant, so demure.

向西望，跨过西疏越大道(Sisowath)金碧辉煌，独具佛家特色的王宫就在眼前，虽不大，却是那么优雅，那么端庄。

youdao

No problem really though, as I think I have devised a rather simple and elegant solution to the problem.

真的没有问题，虽然，正如我认为我已制订了一套相当简单和优雅的解决问题的方法。

youdao

And though the animations and transitions are hardly as slick as those on an iPhone, it's even elegant.

虽然动画和过渡程序还不能像IPhone上那样流畅，不过这个界面还是相当简洁的。

youdao

The resulting arrangement, though hardly invisible, is reasonably elegant.

ECONOMIST: Monitor

Today, it is blissfully quiet - though back in town, on the elegant Rue St-Louis, there is a cannonball still wedged in the roots of a tree that is said to date from that battle.

BBC: Qu��bec's wood runners

Though educated at America's most elegant schools, he chewed gum during interviews (spitting out pieces when they lost their flavour), his shirt was often mis-buttoned, and a wide gap yawned between his socks and his trousers.

ECONOMIST: John Weinberg