Thee lane, though cut off from the hustle and bustle of busy cities, does not taste of the countryside at all.

这种小巷，隔绝了市廛的红尘，却又不是乡村的风味。

youdao

Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland's main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.

捕虾者也将被削减，因为尽管大虾（苏格兰的主要捕获物）数量充足，但捕虾者也会捕捉鳕鱼。

youdao

The company pledged to cut 600 back-office positions, though some 150 workers in those roles would be reassigned to other jobs.

该公司承诺削减600个后勤部门的职位，不过这些职位上的约150名员工将被重新分配到其他岗位。

youdao

The agencies say though this may sound like a lot, it really is not, considering that $39 billion will cut child pneumonia deaths by 65 percent by the year 2015.

VOA: standard.2009.11.02

Even though it does cut the grass, it doesn't have the desire.

虽然事实上它割了草,但它并没有这个愿望

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Brian O'Driscoll soon made his mark though and cut through the Ospreys back-line before releasing Kearney to cross for his side's second-try.

BBC: Ospreys 19-26 Leinster

Though Pellegrino cut her nails that night, plenty more amateurish blunders followed.

FORBES: Magazine Article

And though it cut a handful of jobs right after the merger, headcount has increased by more than 500 people with sales and manufacturing expertise.

FORBES: Biogen Idec Hits A Nerve