Those who join Remote Stylist, whether they are students or out-of-work 20 - or 30-somethings, must agree to a four-month run and sign a hiring contract.

而对于最终加盟Remote Stylist公司的人来说，不管他们是学生还是社会人士，不管他们是20出头还是30多岁，他们都必须接受四个月的试用期，并且签订一份雇佣合同。

youdao

Those who join good promising organizations, have the patience to stick with them and work with open, positive mindset can expect to be suitably rewarded.

参加组织好有为、有耐心，与他们坚持公开、可以预期的积极心态加以适当奖励。

youdao

Urge the countries that have not yet ratified the WHO Framework Convention to join those that are already Parties to the international treaty.

敦促尚未批准世卫组织框架公约的国家加入已成为这一国际条约缔约方的国家行列。

youdao

"We want to reintegrate those people who are today perhaps part of the insurgency but prepared to abandon violence and prepared to join the political process and we want to ensure that the Afghan government is free of corruption and therefore able to be a strong authority against any Taliban insurgency in the country."

VOA: standard.2009.11.10

He was beginning to join ranks with those early seventeenth-century English Protestants who imposed upon themselves rigorous and strict codes of behavior and self-denial, and who were increasingly being called by their enemies Puritans.

他要开始加入,17世纪早期英国新教徒的行列,那些人把严格的行为准则和自我否认,强加到自己身上，还不断被敌人称为清教徒。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Those who join the United States Armed Forces give up many of their constitutional rights in order to ensure that other people can continue to enjoy them.

NPR: Waiting and Dreading: Families in War Time

Shares in the company ended up 18% after it reported a net loss of 4, 000 customers (the difference between those who join and leave) in its second quarter.

BBC: Vodafone writes down value of Italy and Spain units

And he looks forward to those who are -- working with those who remain and working with those who will join the team after being confirmed by the Senate.

WHITEHOUSE: Press Briefing