youdao

I would not have done all those stupid things with her.

我就不会跟他做了那么多的傻事儿了。

youdao

The sun is out and so are those stupid oversized 60's style sunglasses.

太阳在外面，所以这尺寸过大的60年代的过时的眼镜。

youdao

So it's these little differences that you'll very quickly acclimate to but it's these stupid little syntactic details that trips off, especially those less comfortable early on because if you leave out a single character, namely that semicolon on the right hand side, nothing will work.

你会很快适应这些,微小的区别,但我们正是要把这些罗里吧嗦的语法细节,尤其是那些让人非常头大的句子啃下来才行,因为如果我们一旦遗漏掉某个符号，譬如一个分号,从另一方面看来，很有可能什么都工作不了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

No. Those are stupid alternatives.

不，这是愚蠢的选择。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'd rather earn enough money to not get any benefits whatsoever, so I never have to fill out one of those stupid forms every 3 months, isn't it?

BBC: Programme transcript

So, far from dispersing the risk, which is what securitisation should do, we ended up concentrating it in leveraged institutions because those running those leveraged institutions were stupid enough to think that the MBS stuff was all top notch, top drawer credit.

FORBES: The Real Cause of the Great Financial Crash

The slow and stubborn--those I call the institutionally stupid in my Forbes.com blog--will get slaughtered, too.

FORBES: Magazine Article