Sometimes I think these are people who were just born with those inclinations.

有时我觉得这些人生来就有那些癖好。

youdao

Those with mixed inclinations seek books capable of addressing several impulses at once: a literary novel with a twisty-turny plot, say, or a history of something like an oyster.

这些具有不同喜好的人，都希望找到那种能够同时满足他们不同需要的书本：或者是具有曲折情节的文学作品，或者是关于某种事物——例如牡蛎——的历史书籍。

youdao

Since they have decided that this is the true state of affairs, they then demand the use of force in order to substitute their own inclinations for those of the human race.

既然他们已经认定情况就是这样，他们就需要强制转变人类的倾向。

youdao

Conservatives often forget this when they survey the political inclinations of the base versus those of the vast middle.

FORBES: Raising Cain: Why a Herman Cain Primary Victory Might Be a Good Thing