You clearly enjoyed those rituals, and over the years they provided you with many happy memories.

你当然非常喜欢这些规矩，多年来它们带给你许多快乐的回忆。

youdao

Why does the memory of years of happy marriage turn to gall when our partner is revealed to have had a lover all those years?

是因为事后才明白它的背后掩盖着不可告人的事实？为什么当我们的所爱在那些年里有了新欢而多年幸福的婚姻回忆转而变成怨恨呢？

youdao

Meanwhile the 10 years after retirement are the happiest period of life, at least according to those studies that ask people how happy they are.

同时，退休后的10年是人生最美好的时期，这个结论起码可以根据对人们幸福感的调查得出。

youdao

Both those guys have struggled with it the last couple of years so I was really happy it wasn't that.

BBC: Murray returns with doubles win

The HMOs will do just fine, and they'll be happy we did, and people will wonder what in the wide world we were doing all those years not providing these patient protections.

CNN: Transcript: Clinton speaks on patients' bill of rights

Politics is always a trade off between the long game and the short game, of course, and even worse, they might think, is that it's likely that in a few years' time - with an election around the corner - many of those indicators may still not make happy reading for them.

BBC: My big, fat Welsh annual report.