Once all those things were no longer there, she and her husband saw how they had weighed them down and complicated their lives.

一旦所有这些东西都不复存在，她和她的丈夫就会明白它们是如何压垮他们，如何使他们的生活变得复杂的。

youdao

If there are existing asset (s) for a business service, those component interfaces could be used to discover additional business errors that are otherwise not identified in top down analysis.

假设已存在某资产正用于某业务服务，那些组件接口可用于发掘那些通过自上而下分析所不能发现的其他业务错误。

youdao

It is quite easy to calculate the probabilities of those; the problem is that there are a lot of different ways that, say 5 out of 10 servers can be down.

计算这些情况的可能性非常容易；问题在于存在很多不同的方式，比如10台服务器中的5台可能出故障。

youdao

"Where those cars are going over that little bridge down there where those lights is where the floodwall is.

VOA: special.2010.01.22

And that is why we are drawing down those forces there.

WHITEHOUSE: Press Briefing

"All those guys we brought over here and all those minor leagues we've played, it's all about evaluation and giving our staff here an opportunity to see some of those guys that are down there, " Astros manager Bo Porter said.

WSJ: Niese pitches into 5th, Mets beat Astros

Ladies and gentleman, as you know we have something special down here at Birdland this evening... a recording for Blue Note records... when you applaud for the different passages, your hands go right out over the records there, so when they play them over and over, throughout over the country, you may be some place and say, well, uh, that's my hand on those records there, that I dug down at Birdland...

NPR: 'Blue Note Records, The Biography'