I hope my Spart Dawgs can win it all this year too.
我希望今年他们能够重新夺得冠军。
It's not a new phone model (although that will be coming this year, too) -it's new software for the existing phone.
它不是新的手机型号(尽管那也将于今年面世),而是现有手机的最新版本软件。
It's normally followed by fireworks, but they were canceled this year: too expensive.
通常接下来会有烟火,但是今年却被取消了——太贵了。
"At the beginning of the year, it seemed like [the kids would say 'Oh,I'm getting tired, this is too long - when are we going back to school?'
VOA: standard.2010.06.25
So this is perhaps a site that some of you have spent way too much time on last year, if not in the past week or so, com this is isawyouharvard.com.
很多同学去年的时候,在这个网站上花费了很多时间,可能上周还玩了,这个网站的网址是isawyouharvard。
And you'll find too because of J term this year or winter break where you guys can finally come back onto campus a bit early for various opportunities.
你还会发现由于今年的J学期或寒假,大家可以早点返回校园,这会带来各种机会。
应用推荐