The Newsweek list of top U.S. high schools was made this year, as in years past, according to a single metric, the proportion of students taking college-level exams.

和往年一样，《新闻周刊》今年的美国顶尖高中排行榜是根据参加大学水平考试的学生比例这一单一指标编制的。

youdao

You have been engaging me in this Q&A for the past year.

在过去的一年里你们一直都在让我参与这种问答。

youdao

Only now, after the strange events of this past year, do I have the courage to tell the story.

直到此刻，在去年那些奇怪的事情过后，我才鼓起勇气来讲述这个故事。

youdao

Other education stories this past year included the deaths of college test preparation pioneer Stanley Kaplan and music educator Bess Lomax Hawes.

VOA: special.2009.12.31

So this is perhaps a site that some of you have spent way too much time on last year, if not in the past week or so, com this is isawyouharvard.com.

很多同学去年的时候,在这个网站上花费了很多时间，可能上周还玩了，这个网站的网址是isawyouharvard。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But Dan Gallant did get the Caf to modernize one way this past year.

VOA: special.2009.04.27

Yet the bottom line is that if you are going to compare this year to another year in the past, 1995 is the most relevant while 1987 does not even crack the top ten.

FORBES: 2013 Shaping Up Like 1995

That's why I spent yesterday, the day before yesterday, this past week, this past month, and this past year talking about how we can make the economy stronger.

WHITEHOUSE: President Obama��s Bilateral Meeting with President Aquino of the Philippines | The White House

The allowed deduction is for the business-use percentage of the lease price plus regular expenses (gas and so on) minus a small adjustment (the lease inclusion amount) that is smaller this year than in the past.

WSJ: Tax Report: The New Tax Breaks for Business Autos