I recently read a book titled "Periodization" by Brian P. Moran. This amazing book discusses the concept of moving away from a 12 month year, to a "12 Week year."

我最近阅读了Brian P. M oran的一本叫做《周期化》(Periodization)的书，通常我们认为十二个月组成一年，但这令人惊讶的书却谈论的是用十二个星期组成一年的概念！

youdao

This can take a week, a month or even a year.

这可能要花上一周，一个月甚至一年。

youdao

"Last year I did a scene a week, this year I do a scene a month," she says.

去年我几乎每周拍一次，今年却要一个月才能拍一次。

youdao

That's why I spent yesterday, the day before yesterday, this past week, this past month, and this past year talking about how we can make the economy stronger.

WHITEHOUSE: President Obama��s Bilateral Meeting with President Aquino of the Philippines | The White House

Yes, this market will eventually go back into an uptrend, next week, next month, or next year.

FORBES: Does It Pay To Buy On Market Dips?