I needed this man's love, and the emotional support he was giving me.

我那时需要这个男人的爱，以及他当时给予我的情感支持。

《柯林斯英汉双解大词典》

It seems to me that this crime was foreseeable and this death preventable.

在我看来这罪行是可预见的且这起死亡是可避免的。

《柯林斯英汉双解大词典》

All she bought me was this lousy T-shirt.

她给我买的就这件破T恤。

《牛津词典》

it stood out to me and it was unique." David took this rope and twine and made beautiful neckpieces.

VOA: special.2011.05.27

Like homework for me at the time was actually fun ; and there is some addictive about this; Tej and I even asked Tej during last year's final exam period.

对我而言就像当时做功课一样,但是真的有趣，我有点上瘾了;,在去年的期末考试期间我还请教过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then I want to note the transition that happens at the very bottom of this page after he says, "I was chastened whenever I remembered that my mother had come close to killing me."

我想强调的是,这页最下面的转折，在他说完“一想起母亲过来揍我,我就会很听话“之後“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"This was me doing a dumb thing, and doing it repeatedly, then lying about it, " Weiner said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Mr. GORDON PARKS (Photographer, Life magazine): I remember my mother specifically telling me that she would not accept any excuses because I was black and that I failed this or failed that, or this was denied me or that was denied me because I was black.

NPR: Tribute to Photographer, Filmmaker Gordon Parks

But that one I called "The Dana Owens Album" because I wanted people to know that this was in me from the beginning.

NPR: Queen Latifah on 'Trav'lin' Light'